Mittwoch, 26. Juni 2024
Einfachhaltung
tagesschauder, 08:58h
Was zu der Tagesschau in einfacher Sprache, die völlig mit Recht als etwas von Dummen für Dumme kritisiert wird, zutreffend etwa Elisa David auf Apollo-News.
Ist also wieder einmal eine Ambition, die vielleicht begrüßenswert wäre, schlecht umgesetzt worden?
Wenn die Ambition wäre, Leuten, die nicht viel Vorwissen haben und nicht zu schwere oder zu viele Informationen auf sich einprasseln lassen können, eine Teilhabe an der Nachrichtenlage zu geben, ja dann müsste man sich dranmachen, die Nachrichten zu erklären. Man müsste erklären, was der Finanzminister ist, von dem da gesprochen wird, statt „Minister für Geld“ zu sagen, um das schwere Wort Finanzen zu umgehen. Man müsste genau das darstellen, was man bei den normalen Zuschauern schon voraussetzt.
Das ginge.
Tagesthemen-Anchor Friedrichs konnte das. Er sagte ein paar Worte und man war im Bilde, dann lief der Beitrag.
Aber, wie schon bemerkt wird, man will die Dummen dumm halten, und man müsste unideologisch erklären, weil es sonst nichts nützt. Und das kann niemand mehr. Man kann nur das, die eigene ideologische Verquastheit so präsentieren, dass innerhalb des Milieus geglaubt wird, das wäre einfache Sprache und man selbst habe eine elaboriertere.
Ist also wieder einmal eine Ambition, die vielleicht begrüßenswert wäre, schlecht umgesetzt worden?
Wenn die Ambition wäre, Leuten, die nicht viel Vorwissen haben und nicht zu schwere oder zu viele Informationen auf sich einprasseln lassen können, eine Teilhabe an der Nachrichtenlage zu geben, ja dann müsste man sich dranmachen, die Nachrichten zu erklären. Man müsste erklären, was der Finanzminister ist, von dem da gesprochen wird, statt „Minister für Geld“ zu sagen, um das schwere Wort Finanzen zu umgehen. Man müsste genau das darstellen, was man bei den normalen Zuschauern schon voraussetzt.
Das ginge.
Tagesthemen-Anchor Friedrichs konnte das. Er sagte ein paar Worte und man war im Bilde, dann lief der Beitrag.
Aber, wie schon bemerkt wird, man will die Dummen dumm halten, und man müsste unideologisch erklären, weil es sonst nichts nützt. Und das kann niemand mehr. Man kann nur das, die eigene ideologische Verquastheit so präsentieren, dass innerhalb des Milieus geglaubt wird, das wäre einfache Sprache und man selbst habe eine elaboriertere.
... comment
