Tagesschauder

Da hat doch Luisa Neubauer beim großen Auftritt gesagt, die Männer können froh sein, dass wir nur Gleichberechtigung fordern und nicht Vergeltung. Jubelkreische der Hörerinnen aller Geschlechter.
Nun sagen manche, sie redet von Vergeltung.
Wir müssen uns hier eine gewisse Bewunderung abnötigen, der rhetorische Griff ist na nicht gleich brillant aber clever, oder doch, brillant, sie redet von Vergeltung, ohne von Vergeltung zu reden, schon das ist geschickt, und die sich darüber nun echauffieren, sind eben Männer blasser Gestalt, na bitte.

Noch stärker ist die Dramaturgie, sie schafft eine Situation, sie bestimmt, was die Lage ist. Das ist das, was wir immer meinen, wenn wir sagen, es geht um die Szene. Sie zeigt sich als Akteur. Sie ist die Handelnde. Dabei redet sie nur.
Und auf die Spitze drauf kommt noch die emotionale Entlastung, „wir wollen nicht Vergeltung, könnten wir, aber wir sind hier die Guten, also die Besseren“, das wirkt.
Mehr braucht nicht bewiesen zu werden.

Was so ähnlich klingt, wie es oft klingt: wir wollen Vergeldung.

Man muss nicht bei Nietzsche abschreiben, um drüber zu lachen, dass 'Ich bin gerecht' klingt wie Ich bin gerächt. Das wussten sie damals schon und gilt immer. "Eure Tyrannen-Gelüste vermummen sich in Tugend-Worte", etc. blabla.

Eins der zuständigen Satirekapitel heißt "Von den Taranteln". Näheres siehe dort.

Heutigen Lesern mit der Aufmerksamkeitsspanne des 21. Jahrhunderts kann man sagen: Man darf das ohne weiteres Weglesen wie Zeitung, egal, wie gespreizt die Worte sind. Weglesen wie eine ungewohnt ehrliche Zeitung, die 25 h am Tag doppelte Maßstäbe freilegt.